Der Diamant Picassodrückerfisch (Rhinecanthus rectangulus) hat einen hochrückigen und seitlich stark abgeflachten Körperbau seine obere Körperhälfte ist in den meisten Fällen hell-orange, kann jedoch auch gelb-schwarz oder grünlich-schwarz gefärbt sein. Ein markantes Merkmal ist der schwarze, keilförmige Streifen, der sich vom Anus schräg zu seinen Augen zieht. Dieser Streifen ist am Anus nocht recht breit, verjüngt sich jedoch in Richtung der Augen vom hinteren Rand der Rücken- und Afterflosse verlaufen.Seine Rücken-, Schwanz- und Afterflossen sind hellbläulich, oftmals transparent. Zwischen seinen Augen verläuft über den Kopf hinweg ein dunkler blau-türkiser Bereich, der 3 schwärzliche Bänder enthält. Diese Art kann deutlich wahrnehmbare Geräusche erzeugen Zähneknirschen oder trommelnde Geräusche).