Dichotomyctere kretamensis hat eine olivgrüne Farbe mit runden und länglichen Flecken unterschiedlicher Größe. Die meisten Exemplare weisen einen schwarzen Hinterhauptswinkel und einen teilweise unterbrochenen ventrolateralen schwarzen Streifen auf, der vom Mund unterhalb des Auges und der Brustflosse verläuft und verblasst, wenn er sich zurück zur Öffnung erstreckt. Ansonsten ist die Bauchfläche weiß. Die Flossen sind unmarkiert und die Schwanzflosse ist dunkel.